Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sparbüchse (n.)
    حصالة توفير
    relevante Treffer
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    حَصَّالَةٌ [ج. حصالات]
    die Spardose (n.)
    حَصَّالَةٌ
    das Sparschwein (n.)
    حَصَّالَةٌ
    das Spanferkel (n.)
    حَصَّالَةٌ
    die Sammelbüchse (n.) , [pl. Sammelbüchsen]
    حَصَّالَةٌ
    der Sparstrumpf (n.) , umgang.
    حصالة نقود
    der Münztelefonunterscheidungston (n.) , {com.}
    نغمة مميزة لهاتف الحصالة {اتصالات}
    das Münz- oder Kartentelefon (n.) , {com.}
    جهاز هاتف ذو حصالة نقدية {اتصالات}
    der Zahlton (n.) , {com.}
    نغمة طلب الدفع لهاتف الحصالة {اتصالات}
    der besondere Münztelefonunterscheidungston (n.) , {com.}
    نغمة تمييز خاصة لهاتف الحصالة {اتصالات}
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
    die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
    die Gestellung (n.)
    تَوفِير
    die Zurverfügungstellung (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Rationierung (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Sparsamkeit (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Genügsamkeit (n.)
    تَوْفِيرٌ
    die Frugalität (n.)
    تَوفِير
    die Einsparung (n.) , [pl. Einsparungen] , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ {اقتصاد}
    die Beistellung (n.)
    توفير
    die Mehrung (n.) , [pl. Mehrungen]
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
    die Versorgung (n.) , [pl. Versorgungen]
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات]
    das Sparen (n.) , {Wirt}
    تَوْفِيرٌ [ج. توفيرات] ، {اقتصاد}
    der Sparplan (n.)
    خطة التوفير
    das Sparangebot (n.)
    عرض التوفير
    das Geld sparen umgang.
    توفير المصاري
    das Sparziel (n.)
    هدف التوفير
    die Wasserersparnis (n.)
    توفير المياه
    die Sicherheit bieten
    توفير الأمن